肆｜情境脈絡

registrar's office 註冊組

placement office 就業輔導組

freshman 大一 / sophomore 大二 / junior 大三 / senior 大四

lower division 低年級（大一、大二） / upper division 高年級（大三、大四）

undergraduate (adj.) 大學部的 (n.) 大學部學生

postgraduate (adj.) 研究所的 (n.) 研究所學生

bachelor's degree 學士學位 / master's degree 碩士學位

tutor [UK] (n.) teacher 老師 teacher / (v.) 教學 [US] 家教

tutorial （小班）教學

lecturer

lecturer [UK] [US] 講師

senior lecturer [UK] / assistant professor [US] 助理教授

reader [UK] 準教授 / associate professor [US] 助理教授

professor [UK] [US]

school

primary school [UK] / elementary school [US] 小學

secondary school [UK] / high / middle school [US] 中學

proposal 計畫／提案

thesis 碩士論文 / 學位論文

🔖 找出無名路

🔖 注意跟標的物是否同一邊

bend / turn 轉角

intersection / crossroad / junction 交叉路口

facing 面對面

route 路線

footpath / pavement 人行道

foyer 玄關

corridor 走道

research

hypothesis 假說

study

theory 理論

(1) review literature

awareness 認知／關注

research gap 研究缺口

journal artical 期刊論文

periodical 期刊

(2) research

do research

account for / explain a phenomenon

(3) research result

finding 研究發現

one-way / single ticket 單程票

abstract 摘要

acknowledgement 致謝

content page 目錄

(1) introduction

motivation 動機

background 背景

research gap 研究缺口

research question

research purpose

scope 範圍

(2) literature review 文獻分析

(3) methodology 方法論

lumper 合併分類 / splitter 細分分類

science / social science

experiment design

qualitative / quality (n.) 質化

interview / in-depth interview

observation

focus (lead) group 焦點團體

field trip 田野調查

thematic analysis 主題分析法

transcribe 轉錄

ethnography 民族誌／人種誌

quanticy / quantitave 量化

model

scale 量表

questionnaire 問卷

statistic 統計

sample size 樣本數

correlation 關聯

(4) finding / research result

(5) conclusion

contribution 貢獻

suggestion

implication 暗示

limitation 限制

reference

quote (v.) / quotation (n.) 引用

cite 引用

in-text citation